Ljubavna priča

Ja sam ljubavnik: kako je biti treći dodatak


Ljubavnice koje rađaju romantiku s oženjenim muškarcima ne vole i preziru. Svatko ih naziva razluchnitsami, zmije koje razbiti tuđe obitelji. Međutim, malo ljudi razmišlja o razlozima zbog kojih žene ponekad to čine.

Priča o Lyudmili je jedva iznimka od pravila. Ima mnogo takvih priča, a svaka od njih je prava tragedija za ženu.

- Upoznali smo ga kad sam imao 29 godina - na zabavi zajedničkih prijatelja. Nisam bio oženjen, bio sam potpuno slobodan. Imao je i obitelj - ženu i dvije kćeri. Stoga, unatoč tome što sam ga na prvi pogled volio, nisam imao nikakvih planova. Ja nisam jedan od onih koji obeshrabruju druge ljude.

Sudbina je ipak odredila drugačije. A kad sam godinu dana kasnije tražio posao, ponovno sam ga upoznao. Bio je voditelj odjela u kojem sam radio i morali smo komunicirati.

Postupno smo se približavali - za mene je bio vrlo zanimljiva osoba. I šest mjeseci kasnije, odjednom sam shvatio da volim ovog čovjeka, i ne želim nikoga vidjeti. Osim njega.

Postajući njegova ljubavnica, nisam htjela do posljednjeg trenutka. Imala sam tužno iskustvo iz djetinjstva - brak mojih roditelja uništio je ljubavnicu mog oca. Tijekom svog života smatrala sam tu nepoznatu ženu, koja mi je odvela oca, kao zlu vješticu, a najmanje sam htjela biti poput nje.

Nažalost, nisam mogao odoljeti. Jednog dana, nakon korporativne proslave, ostali smo sami, i tamo se sve dogodilo. Iskreno, nisam imao vremena ni za što razumjeti - moj mozak nije funkcionirao, u potpunosti se pokoravao željama tijela.

Nakon tog trenutka nismo se vidjeli mjesec dana - nisam znao kako da ga pogledam u oči, pa sam otišao u bolnicu, a zatim sam molio malo dopusta. Sve to vrijeme ležao sam s pizzom na kauču, apsolutno ne znajući što da radim.

Gledajući unatrag, shvaćam da je najbolje što mogu učiniti je zatvoriti i trajno izbrisati tu osobu iz svog života. Ali nisam mogla. Vratio sam se i ponovno ga susreo.

Nastavili smo se sastajati. Nisam tražio da napustim obitelj, iako mi se činilo da je to što je obmanjivao svoju ženu očito pogrešno. Činilo mi se da trpi, poput mene, rastrgan na komade.

Jednog dana, njegova žena je saznala za sve. Ili je pogodila, ili joj je rekao za mene. Nazvala me, vrisnula u telefon, plakala. A ja sam šutio, jer nisam znao što bih rekao. Nikad mi nije palo na pamet braniti svoju ljubav - čini mi se da još nisam imao pravo na nju.

Nakon mjesec dana dugih objašnjenja, dragi je došao k meni. Ali nismo imali sreće. Kako se žene koje uzmu muškarca iz inozemne obitelji mogu zadovoljiti njima? Pao je u pravu depresiju. Nedostajala mu je djeca s kojima mu supruga nije dopustila da ga vidi, svoju ženu. Osim toga, neprestano ga je mučio osjećaj krivnje preda mnom, jer mu je partner iz njega postao stvarno tako - njegova je čežnja prešla na mene.

Voljela sam ga i još ga volim. Ali nisam mogla živjeti s njim. Proveli smo samo tri mjeseca i odlučili otići. Privremeno ili trajno - još ne znam. Ali ne vidim samo drugi izlaz i ne mogu graditi svoju sreću u tuđoj tuđi.

Suparstvo s drugom ženom za čovjeka - pogotovo s onim koji ima više prava na njega nego na vama, neće vas dovesti ni do čega. Šanse za uspješan ishod su vrlo male. Stoga, ako mislite da ste privučeni čovjeku koji je zauzet, trčite prije nego što bude prekasno. Tvoje srce će biti puno više.

Pogledajte videozapis: Komedija sa prevodom - Kad šunke utihnu 1994 (Lipanj 2019).